Statenvertaling
En hij zeide: Stoot ze van boven neder. En zij stieten haar van boven neder, zodat van haar bloed aan den wand en aan de paarden gesprengd werd; en hij vertrad haar.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Gooi haar naar beneden. En zij gooiden haar naar beneden, zodat een deel van haar bloed tegen de muur en tegen de paarden spatte, en hij vertrapte haar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gebood hij: Werpt haar naar beneden! En zij wierpen haar naar beneden, zodat haar bloed rond-spatte tegen de muur en tegen de paarden, en hij vertrapte haar.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 Throw her down. H8058 So they threw her down: H8058 and some of her blood H4480 - H1818 was sprinkled H5137 on H413 the wall, H7023 and on H413 the horses: H5483 and he trode her under foot. H7429
Updated King James Version
And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 4:3 | Klaagliederen 1:15 | Jesaja 25:10 | 2 Koningen 7:20 | Hebreeën 10:29 | 1 Koningen 21:11 | 2 Koningen 9:26 | Matthéüs 5:13 | Micha 7:10